The tutorial video titled "Using the Work in Context System (WICS) for In-Browser Preview of ITS 2.0 Metadata" has been published on YouTube. The video uses specific examples to show what ITS metadata look like when content is viewed in a web browser and how this metadata can be used in practice, populating them with instructions for content translators and editors:
The ITS 2.0 standard has been developed by W3C to assist localization professionals.
The metadata viewing tool advertised in the video has been developed by Logrus and is available freely:
ITS2.0 WICS viewer