Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
服务

技术翻译

多语种翻译

口译

俄语本地化

术语服务

语言质量保证

营销资料

销售点营销资料

印刷设计

印前处理

多语种布局

商业印刷

演示文稿

视频

网站翻译

网站内容管理

网页设计

横幅广告

软件开发

软件测试

软件本地化

计算机游戏本地化和授权


客户反馈

Dear Artem and Andrei,
 
In any case, I wanted to let you know that I did a review of the presentation (as I do language quality checks and I am a translator myself), and the translation was great. The content was very difficult for translation, but it was wonderful. Thank you for all of your hard work on this demanding project.
 
Best regards,

Chelsea



翻译


Logrus 专门从事翻译事业。我们拥有大量来自世界各地的专业译员。我们在翻译行业拥有 18 年业务经验。凭借领先的技术,我们能够确保任何规模的项目语种始终保持高品质翻译。

技术文本翻译

  • 设备文档
  • 参考材料
  • 用户手册
  • 操作手册
  • 工程及科技等文章

专业翻译涉及以下几个步骤:

  • 术语表创建或更新
  • 翻译
  • 技术编辑
  • 文字编辑
  • 校对。
  • 术语提取及术语研究
  • 术语开发及认可
  • 创建、翻译、编辑及维护术语表
  • 翻译记忆库维护
  • 术语质量保证
  • 开发及更新风格指南以满足翻译和格式要求。

依据以下标准实现端到端的文本评估:

  • 准确度
  • 术语
  • 语法
  • 风格
  • 与区域标准相符。





新闻
所有新闻


主页  |  服务  |  解决方案  |  产品  |  知识  |  公司  |  网站地图