Русский Українська English Deutsch 中文 Français

Website CMS

Bug Tracking System

Translation team management

Project Management

Logrus TMX Editor

Logrus Recode


The current level of quality for Russian is in line with the quality of all other languages, and some vendors have been working on these for a long time now, so I’m glad to see than in a few months you’ve gained a good amount of knowledge.


Logrus TMX Editor

Logrus TMX Editor 2.3 — an intuitive and multi-functional TMX file editor. This free TMX editor comes with several additional functions:

  • Create and edit TMX files containing up to 8 separate languages;
  • Work with all language pairs simultaneously in a tabular form;
  • Search and filter segments according to different criteria (the search based on regular expressions is not yet supported);
  • Select and highlight different segments, or groups of segments;
  • Block or protect segments from editing and deletion;
  • A system of checks, including widely used quality assurance;
  • A different editing window for more comfortable work with a specific language in a segment;
  • A flexible system of segment selection for exporting;
  • Remove HTML, XML, and RTF tags;
  • Export selected segments to TMX or XLIFF (v1.2) file formats;
  • Split the TMX file into several smaller files;
  • Export arbitrarily selected language pairs from a TMX file (export format);
  • Import TMX, SDLTM, XLIFF and SDLXLIFF files.

System requirements: Windows x64, .NET 4.5, 4GB+ RAM.

The utility works under 64-bit versions of Windows on x64-compatible hardware. 32-bit OS and hardware not supported.

Update Log

Version Release Date Improvements/Updates
2.0 15.05.2016 Compatibility with Windows 8 and Windows 10
2.1 01.06.2016 Import SDLTM files
2.2 01.07.2016 Import XLIFF and SDLXLIFF files
2.3 19.07.2016 Import TMX files

All News

Homepage  |  Services  |  Industries  |  Products  |  Knowledge  |  Company  |  Contacts  |  Privacy Policy  |  Terms and Conditions