Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Services

Traduction technique

Traduction multilingue

Interprétation

Traduction en anglais

Services de terminologie

Assurance de la qualité linguistique

Documents marketing

Materiaux POS

Rédaction de textes

Conception graphique

Mise en page multilingue

Pré-impression

Documents commerciaux

Documents audio-vidéo

Présentation multimédias

Traduction de site Internet

Gestion du contenu de site web

Conception de sites Internet

Bannières

Développement de logiciels

Tests de logiciels

Localisation de logiciels

Localisation et distribution de des Jeux


Références

I have just received feedback from **** on the test piece you recently completed.

I am delighted to inform you that they were very happy with the sample translation you provided.
As a result, I would like to place all **** marketing material with you in future.
The marketing material would generally range from Sales aids to brochures etc.
I look forward to working with you.
Do not hesitate to contact me should you have any queries.

Best regards,
Antoinette



Services de terminologie

Une terminologie adaptée et une bonne traduction sont essentielles au succès d'un produit sur les marchés étrangers. Des études à l'échelle mondiale et des expériences réussies ont démontré qu'un travail de localisation de qualité pouvait améliorer les ventes de 30 à 50 % comparé à une localisation de qualité moyenne.

Logrus prend en charge tous les aspects terminologiques afin de fournir un travail sérieux et rigoureux, une qualité irréprochable de la langue et de la terminologie employées, une bonne homogénéité et un délai de restitution court :
  • recherche et développement terminologiques ;
  • gestion de la terminologie et des glossaires ;
  • prise en charge des bases de données terminologiques ;
  • système de contrôle automatique de la terminologie (QA check) ;

développement et adaptation des guides de style.






Actualités
Toutes nos actualités


Accueil  |  Services  |  Solutions  |  Produits  |  Connaissance  |  Entreprise  |  Plan du site